{"id":183,"date":"2025-04-15T10:26:57","date_gmt":"2025-04-15T10:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/valancelabs.digitalhero.uk.com\/?page_id=183"},"modified":"2025-07-23T17:49:01","modified_gmt":"2025-07-23T17:49:01","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Politique de confidentialit\u00e9 de Valence Labs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"remove_sup wp-block-paragraph\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 23 juillet<sup>rd<\/sup>, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valence Discovery Inc. (\u00ab Valence Labs \u00bb, \u00ab nous \u00bb) valorise et respecte la protection de votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif d\u2019expliquer la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons et divulguons les renseignements relatifs \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable (\u00ab Renseignements personnels \u00bb). Nous recueillons ces Renseignements personnels par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site web situ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/www.valencelabs.com\/ (le \u00ab Site \u00bb), du Portail Valence (le \u00ab Portail \u00bb) et du Hub Polaris (situ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/polarishub.io\/\">https:\/\/polarishub.io\/<\/a>) (le \u00ab Hub \u00bb, d\u00e9sign\u00e9s collectivement avec le Site et le Portail comme les \u00ab Plateformes \u00bb), ainsi qu\u2019au cours de nos autres interactions avec vous. Les Plateformes offrent \u00e0 la communaut\u00e9 de recherche en intelligence artificielle et en d\u00e9couverte de m\u00e9dicaments un espace pour partager, t\u00e9l\u00e9charger, \u00e9changer et utiliser des recherches et des donn\u00e9es, organiser des conf\u00e9rences, \u00e9v\u00e9nements, rencontres et participer \u00e0 des discussions avec d\u2019autres membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, Valence Labs agit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 titre de responsable du traitement des Renseignements personnels que nous traitons. Cela signifie que nous d\u00e9cidons des finalit\u00e9s et des moyens du traitement de ces Renseignements personnels.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos Renseignements personnels et votre vie priv\u00e9e. \u00c0 ce titre, nous vous invitons \u00e0 lire attentivement cette politique de confidentialit\u00e9. Dans la mesure permise par les lois applicables, en nous fournissant vos Renseignements personnels ou en interagissant avec nous, vous consentez \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>TABLE DES MATI\u00c8RES&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#personal_information_category\">Cat\u00e9gories de renseignements personnels et modalit\u00e9s de collecte<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#purpose_of_collection\">Objectifs de la collecte et fondements juridiques du traitement des renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sharing\">Sharing&nbsp;of Personal Information<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#information\">Renseignements concernant notre site web<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#safeguards\">Mesures de protection et dur\u00e9e de conservation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#choice\">Vos choix<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#updates\">Mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#contact\">Nous contacter<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"personal_information_category\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>CAT\u00c9GORIES DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET MODALIT\u00c9S DE COLLECTE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Modes de collecte<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous traitons les Renseignements personnels que vous nous fournissez directement (en ligne via nos Plateformes ou par d'autres canaux de communication), ainsi que ceux que nous recueillons automatiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Renseignements personnels que vous nous fournissez:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vos informations de compte<\/strong>: Bien que l\u2019acc\u00e8s simple ne n\u00e9cessite pas la cr\u00e9ation d\u2019un compte, vous devrez en cr\u00e9er un pour b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019ensemble des fonctionnalit\u00e9s du Portail ou du Hub. Cela implique la collecte de certains Renseignements personnels. Nous recueillons notamment votre pr\u00e9nom et nom (facultatif), votre adresse courriel ainsi qu\u2019un mot de passe que vous choisissez. Dans certains cas, au cours du processus de cr\u00e9ation de compte, nous collectons \u00e9galement des renseignements li\u00e9s \u00e0 des services d\u2019authentification tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations li\u00e9es \u00e0 la liste d\u2019attente<\/strong>: Nous pouvons vous offrir la possibilit\u00e9 de vous inscrire \u00e0 des listes d\u2019attente pour des fonctionnalit\u00e9s ou services qui seront prochainement disponibles sur les Plateformes. Pour vous inscrire \u00e0 une liste d\u2019attente, vous devrez fournir certains Renseignements personnels, notamment votre pr\u00e9nom, votre nom et votre adresse courriel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informations sur votre utilisation des Plateformes:&nbsp;<\/strong>Lorsque vous utilisez les Plateformes, vous avez la possibilit\u00e9 de fournir certains Renseignements personnels suppl\u00e9mentaires pour enrichir votre profil et interagir avec d\u2019autres membres, tels que votre<strong>&nbsp;<\/strong>affiliation professionnelle\/titre, vos int\u00e9r\u00eats, ainsi que votre ville et province<strong>.<\/strong>&nbsp;Vous pouvez \u00e9galement partager des articles de recherche, des images, publier des commentaires et r\u00e9pondre \u00e0 d\u2019autres publications sur les Plateformes. Veuillez noter que toute information que vous partagez sur une Plateforme sera visible publiquement par toute personne visitant cette Plateforme.\n\nSur le Hub, vous pouvez \u00e9galement partager des ensembles de donn\u00e9es, des bancs d\u2019essai, des r\u00e9sultats, des donn\u00e9es, des informations, du contenu, des enregistrements et des fichiers. Conform\u00e9ment aux <a href=\"https:\/\/polarishub.io\/legal\/terms-of-use\">Conditions d\u2019utilisation de Polaris<\/a>, ces donn\u00e9es ne doivent pas contenir de Renseignements personnels, et nous vous demandons de ne pas partager de renseignements personnels (p. ex. dans un ensemble de donn\u00e9es ou une image) sur les Plateformes, conform\u00e9ment aux <a href=\"https:\/\/polarishub.io\/legal\/terms-of-use\">Conditions d\u2019utilisation de Polaris<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renseignements relatifs \u00e0 l\u2019emploi et aux candidatures:<\/strong>&nbsp;Dans le cadre d\u2019une demande d\u2019emploi ou d\u2019une question connexe, vous pouvez nous transmettre certains Renseignements personnels vous concernant (tels que ceux figurant dans un curriculum vitae, une lettre de motivation ou tout autre document li\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi). Nous utilisons ces renseignements afin de traiter et de r\u00e9pondre \u00e0 votre candidature pour des opportunit\u00e9s de carri\u00e8re actuelles ou futures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renseignements relatifs aux \u00e9v\u00e9nements:&nbsp;<\/strong>Si vous participez \u00e0 l\u2019un de nos \u00e9v\u00e9nements ou webinaires, nous pouvons recueillir certains Renseignements personnels que vous nous fournissez dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement ou du webinaire. Nous recueillons ces renseignements afin de communiquer avec vous \u00e0 propos de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et de vous contacter \u00e0 propos d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renseignements li\u00e9s au soutien et autres communications:<\/strong> Lorsque vous nous contactez pour formuler un commentaire, poser une question ou d\u00e9poser une plainte, ou que vous communiquez avec nous d\u2019une autre mani\u00e8re (par exemple, via des sondages facultatifs), vous pouvez nous fournir des renseignements permettant de vous identifier, tels que votre nom, votre adresse et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que d\u2019autres informations n\u00e9cessaires pour que nous puissions r\u00e9pondre rapidement \u00e0 votre demande, commentaire ou plainte&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Renseignements personnels que nous recueillons automatiquement par l\u2019interm\u00e9diaire des Plateformes et dans le cadre de nos autres interactions avec vous<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilisation du site web:<\/strong>&nbsp;Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un compte pour visiter ou utiliser notre Site web. Toutefois, nous recueillons certains Renseignements personnels lorsque vous visitez notre Site. Veuillez consulter la section \u00ab Renseignements concernant notre site web \u00bb ci-dessous pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les Renseignements personnels que nous recueillons lors de votre visite et de votre utilisation de notre Site.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilisation du Hub:<\/strong> Vous devez cr\u00e9er un compte pour acc\u00e9der au Hub. Afin de faciliter la connexion automatique, une fois que vous avez authentifi\u00e9 manuellement votre compte, des identifiants d\u2019utilisateur sont cr\u00e9\u00e9s et trait\u00e9s pour permettre la connexion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renseignements provenant des r\u00e9seaux sociaux:<\/strong>&nbsp;Nous pouvons vous offrir la possibilit\u00e9 d\u2019interagir avec notre contenu sur ou via des sites web, des modules d\u2019extension (plug-ins) ou des applications de r\u00e9seaux sociaux tiers. Lorsque vous interagissez avec notre contenu sur ou via ces plateformes, vous pouvez nous permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains Renseignements personnels associ\u00e9s \u00e0 votre compte de r\u00e9seau social (par exemple : nom, nom d\u2019utilisateur, adresse courriel, photo de profil, sexe), soit pour diffuser le contenu, soit dans le cadre du fonctionnement du site web, du module ou de l\u2019application.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Renseignements anonymis\u00e9s:&nbsp;<\/strong>Nous pouvons modifier ou agr\u00e9ger vos Renseignements personnels de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019ils ne puissent raisonnablement plus \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 vous, aux fins suivantes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(i) prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos Renseignements personnels;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(ii) mener des recherches et\/ou des analyses dans le but d\u2019am\u00e9liorer nos services et l\u2019exp\u00e9rience client, ainsi que de d\u00e9velopper de nouvelles offres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"purpose_of_collection\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>OBJECTIFS DE LA COLLECTE ET FONDEMENT DU TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de Renseignements personnels aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es, sur la base de leur n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019ex\u00e9cution de notre contrat avec vous:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Pourquoi et comment nous traitons vos Renseignements personnels<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cat\u00e9gorie de Renseignements personnels trait\u00e9s<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour cr\u00e9er et g\u00e9rer votre compte<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vos informations de compte<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fournir les fonctionnalit\u00e9s des Plateformes et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Vos informations de compte<br>\u2022 Renseignements li\u00e9s \u00e0 la liste d\u2019attente (facultatif)<br>\u2022 Informations sur votre utilisation des Plateformes<br>\u2022 Renseignements relatifs aux \u00e9v\u00e9nements<br>\u2022 Renseignements li\u00e9s au soutien et autres<br>\u2022 Communications<br>\u2022 Utilisation du site web<br>\u2022 Utilisation du Hub<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de Renseignements personnels aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong><strong>Pourquoi et comment nous traitons vos Renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Cat\u00e9gorie de Renseignements personnels trait\u00e9s<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes invoqu\u00e9s<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maintenir nos Plateformes:<br>\u2022 Pour permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos Plateformes<br>\u2022 Pour la cr\u00e9ation et la gestion des comptes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Vos informations de compte<br>\u2022 Informations sur votre utilisation des Plateformes<br>\u2022 Utilisation du site web<br>\u2022 Utilisation du Hub<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il est dans notre int\u00e9r\u00eat, ainsi que dans celui des utilisateurs de nos Plateformes, de veiller \u00e0 ce que les personnes puissent y acc\u00e9der et qu\u2019elles fonctionnent de mani\u00e8re aussi optimale que possible.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Pour nous aider \u00e0 comprendre l\u2019activit\u00e9 sur notre Site web.<br>\u2022 Pour surveiller et am\u00e9liorer le Site web<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Utilisation du site web<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il est dans notre int\u00e9r\u00eat, ainsi que dans celui de nos utilisateurs, que le Site web soit maintenu afin que les utilisateurs puissent acc\u00e9der \u00e0 nos services et que le Site fonctionne de mani\u00e8re aussi optimale que possible.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour \u00e9valuer et am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et les Plateformes.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Informations sur votre utilisation des Plateformes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il est dans notre int\u00e9r\u00eat, ainsi que dans celui de nos utilisateurs, que le Site web soit r\u00e9guli\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9 afin de r\u00e9pondre aux normes de service attendues par les utilisateurs.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour assister les utilisateurs et am\u00e9liorer notre service \u00e0 la client\u00e8le ainsi que nos offres de services.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Vos informations de compte<br>\u2022 Renseignements li\u00e9s au soutien et autres communications<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il est dans notre int\u00e9r\u00eat, ainsi que dans celui de nos utilisateurs, de conserver les informations nous permettant de r\u00e9pondre efficacement \u00e0 leurs demandes et d\u2019offrir un meilleur service \u00e0 la client\u00e8le.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Agr\u00e9gation et\/ou anonymisation<br>des Renseignements personnels:<br><br>\u2022 Nous pouvons agr\u00e9ger et\/ou anonymiser des Renseignements personnels de sorte qu\u2019ils ne soient plus consid\u00e9r\u00e9s comme des Renseignements personnels. Nous proc\u00e9dons ainsi afin de g\u00e9n\u00e9rer d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 notre usage, lesquelles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es et divulgu\u00e9es \u00e0 toute fin.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u2022 Renseignements li\u00e9s au soutien et autres communications<br>\u2022 Informations sur votre utilisation des Plateformes<br>\u2022 Vos informations de compte<br>\u2022 Renseignements anonymis\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il est dans notre int\u00e9r\u00eat d\u2019agr\u00e9ger ou d\u2019anonymiser les Renseignements personnels afin de mener des recherches et\/ou des analyses dans le but d\u2019am\u00e9liorer nos services et l\u2019exp\u00e9rience client, ainsi que de d\u00e9velopper de nouvelles offres.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de Renseignements personnels aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es, sur la base de votre consentement:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong><strong>Pourquoi et comment nous traitons vos Renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong><strong>Cat\u00e9gorie de Renseignements personnels trait\u00e9s<\/strong><\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pour envoyer des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res par courriel concernant l\u2019initiative.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vos informations de compte (nom et adresse courriel)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement traiter des Renseignements personnels lorsque cela est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, par exemple en vertu des lois ou r\u00e8glements applicables, d\u2019ordonnances judiciaires, de proc\u00e9dures l\u00e9gales ou de requ\u00eates \u00e9manant d\u2019autorit\u00e9s gouvernementales.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"sharing\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons ni ne divulguons vos Renseignements personnels \u00e0 des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas pr\u00e9vus ci-dessous ou lorsque la loi l\u2019exige ou le permet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fournisseurs de services:<\/strong>&nbsp;Vos Renseignements personnels seront transf\u00e9r\u00e9s (ou autrement mis \u00e0 la disposition) de certains tiers, y compris des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, qui fournissent des services en notre nom. Nous faisons appel \u00e0 des fournisseurs de services pour des prestations telles que l\u2019h\u00e9bergement du Site web, l\u2019h\u00e9bergement du Portail et la fourniture de services de marketing par courriel. Nos fournisseurs de services ne re\u00e7oivent que les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leurs fonctions d\u00e9sign\u00e9es et ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ou \u00e0 divulguer les Renseignements personnels \u00e0 leurs propres fins de marketing ou \u00e0 toute autre fin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aspects juridiques et conformit\u00e9:&nbsp;<\/strong>Nous, ainsi que nos fournisseurs de services situ\u00e9s au Canada, aux \u00c9tats-Unis ou dans d\u2019autres pays, pouvons divulguer vos Renseignements personnels en r\u00e9ponse \u00e0 un mandat de perquisition ou \u00e0 toute autre demande ou ordonnance juridiquement valide, ou \u00e0 une autre organisation aux fins d\u2019enqu\u00eater sur une violation d\u2019un accord ou une infraction \u00e0 la loi, ou encore pour d\u00e9tecter, r\u00e9primer ou pr\u00e9venir la fraude, ou tel que requis ou permis par les lois ou proc\u00e9dures judiciaires applicables au Canada, aux \u00c9tats-Unis ou dans d\u2019autres juridictions. Cela peut inclure un acc\u00e8s l\u00e9galement autoris\u00e9 par des tribunaux, des services de police ou d\u2019autres autorit\u00e9s gouvernementales aux \u00c9tats-Unis ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Vos Renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9s lorsqu\u2019ils sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019enqu\u00eate ou \u00e0 la pr\u00e9vention de pertes ou de dommages r\u00e9els ou pr\u00e9sum\u00e9s \u00e0 des personnes ou \u00e0 des biens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vente d\u2019entreprise<\/strong>: Nous pouvons transf\u00e9rer tout renseignement que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet \u00e0 titre d\u2019actif dans le cadre d\u2019une fusion, d\u2019une acquisition ou d\u2019une vente propos\u00e9e ou conclue (y compris des transferts effectu\u00e9s dans le cadre de proc\u00e9dures d\u2019insolvabilit\u00e9 ou de faillite) impliquant tout ou partie de Valence Discovery Inc., ou encore dans le cadre d\u2019une r\u00e9organisation ou d\u2019un autre changement dans la structure de contr\u00f4le de l\u2019entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TRANSFERTS TRANSFRONTALIERS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes une compagnie bas\u00e9e au Canada. Vos Renseignements personnels peuvent \u00eatre stock\u00e9s et trait\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et au Canada. En utilisant les Plateformes, vous comprenez que vos renseignements seront transf\u00e9r\u00e9s vers des pays situ\u00e9s en dehors de votre pays de r\u00e9sidence, lesquels peuvent avoir des r\u00e8gles en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes de celles de votre pays. Dans certaines circonstances, les tribunaux, les organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi, les autorit\u00e9s de r\u00e9gulation ou les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 de ces autres pays peuvent avoir le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos Renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si vous vous trouvez dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab EEE \u00bb):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9cisions d\u2019ad\u00e9quation<\/strong>: Certains pays situ\u00e9s en dehors de l\u2019EEE sont reconnus par la Commission europ\u00e9enne comme assurant un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 45 du RGPD (ou \u00e0 des d\u00e9cisions \u00e9quivalentes en vertu d\u2019autres lois). Nous transf\u00e9rons vos Renseignements personnels, tel que d\u00e9crit dans la section \u00ab Cat\u00e9gories de renseignements personnels et modalit\u00e9s de collecte \u00bb, vers certaines juridictions b\u00e9n\u00e9ficiant de d\u00e9cisions d\u2019ad\u00e9quation, comme le Canada. Une liste des juridictions pour lesquelles la Commission europ\u00e9enne a rendu une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation est disponible <a href=\"https:\/\/www.edpb.europa.eu\/sme-data-protection-guide\/international-data-transfers_en\">ici<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Clauses contractuelles types<\/strong>: Pour les transferts vers des pays qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme ad\u00e9quats par la Commission europ\u00e9enne, nous avons mis en place des mesures appropri\u00e9es, telles que les clauses contractuelles types, afin de prot\u00e9ger vos Renseignements personnels. La Commission europ\u00e9enne a approuv\u00e9 des clauses contractuelles en vertu de l\u2019article 46 du RGPD, permettant aux entreprises situ\u00e9es dans l\u2019EEE de transf\u00e9rer des donn\u00e9es en dehors de l\u2019EEE. Ces clauses (ainsi que leurs \u00e9quivalents approuv\u00e9s pour le Royaume-Uni et la Suisse) sont appel\u00e9es clauses contractuelles types. Nous nous appuyons sur ces clauses pour transf\u00e9rer des Renseignements personnels \u00e0 certaines soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et partenaires commerciaux situ\u00e9s dans des pays ne faisant pas l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines situations, nous nous fondons sur les d\u00e9rogations pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation applicable pour transf\u00e9rer des Renseignements personnels vers un pays tiers.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"information\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>RENSEIGNEMENTS CONCERNANT NOTRE SITE WEB<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Visite de notre Site web:<\/strong>&nbsp;En g\u00e9n\u00e9ral, vous pouvez visiter notre Site web sans vous identifier ni fournir de renseignements personnels. Toutefois, nous recueillons les adresses IP (protocole Internet) de tous les visiteurs de notre Site, ainsi que d\u2019autres informations connexes telles que les pages consult\u00e9es, le type de navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation et le temps moyen pass\u00e9 sur notre Site. Nous utilisons ces informations pour mieux comprendre l\u2019activit\u00e9 sur notre Site web, ainsi que pour surveiller et am\u00e9liorer ce dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e9moins (cookies):&nbsp;&nbsp;<\/strong>Notre Site web utilise une technologie appel\u00e9e \u00ab t\u00e9moins \u00bb (\u00ab cookies \u00bb). Un t\u00e9moin est un petit \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es que notre Site envoie au navigateur d\u2019un utilisateur, lequel peut ensuite \u00eatre stock\u00e9 sur le disque dur de l\u2019utilisateur afin que nous puissions reconna\u00eetre son ordinateur ou appareil lors de ses prochaines visites. Vous pouvez configurer votre navigateur pour vous avertir lorsque vous recevez un t\u00e9moin ou pour refuser certains t\u00e9moins. Toutefois, si vous choisissez de ne pas accepter les t\u00e9moins provenant de notre Site, il se peut que vous ne puissiez pas profiter de toutes les fonctionnalit\u00e9s qu\u2019il offre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Analyse:<\/strong>&nbsp;Nous pouvons faire appel \u00e0 un tiers, tel que Google Analytics, pour nous aider \u00e0 recueillir et \u00e0 analyser des informations concernant les sections visit\u00e9es sur le Site web (par exemple : les pages les plus consult\u00e9es, le temps pass\u00e9, les termes de recherche et d\u2019autres donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019engagement des utilisateurs). Ces tiers peuvent utiliser des t\u00e9moins (cookies) et d\u2019autres technologies de suivi. Pour en savoir plus sur Google Analytics ou pour emp\u00eacher le stockage et le traitement de ces donn\u00e9es (y compris votre adresse IP) par Google, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible au lien suivant:&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es de Google Analytics aux liens suivants:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a>&nbsp;et<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Liens de tiers<\/strong>: Notre Site web peut contenir des liens vers d\u2019autres sites web que Valence ne poss\u00e8de ni n\u2019exploite. Nous mettons ces liens \u00e0 votre disposition uniquement pour des raisons de commodit\u00e9. Ces liens ne constituent pas une approbation ou une recommandation des sites web li\u00e9s. Les sites web li\u00e9s disposent de leurs propres politiques de confidentialit\u00e9, avis et conditions d\u2019utilisation, qui sont distincts et ind\u00e9pendants. Nous n\u2019exer\u00e7ons aucun contr\u00f4le sur ces sites, et par cons\u00e9quent, nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la mani\u00e8re dont les organisations exploitant ces sites peuvent recueillir, utiliser, divulguer, s\u00e9curiser ou autrement traiter les renseignements personnels. Nous vous encourageons \u00e0 lire la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site web que vous visitez.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"choice\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>VOS DROITS ET VOS CHOIX<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Communications marketing et mises \u00e0 jour<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez vous inscrire pour recevoir nos communications par courriel, telles que des infolettres ou des messages concernant de nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou d\u2019autres mises \u00e0 jour li\u00e9es \u00e0 la Plateforme ou au Hub. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien \u00ab se d\u00e9sabonner \u00bb situ\u00e9 au bas du courriel. Vous pouvez \u00e9galement choisir de ne plus recevoir nos communications marketing en nous contactant \u00e0 l\u2019aide des coordonn\u00e9es figurant dans la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement vous envoyer des notifications par courriel concernant le Portail, et vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences dans votre compte Portail \u00e0 tout moment pour cesser de recevoir ces notifications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que vous pouvez continuer \u00e0 recevoir de notre part des communications transactionnelles ou li\u00e9es \u00e0 votre compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Exercice de vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon votre lieu de r\u00e9sidence (par exemple, dans l\u2019EEE), vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 en vertu du droit local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous r\u00e9serve des lois applicables, vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles vous concernant dont nous sommes responsables du traitement. Vous avez \u00e9galement le droit de faire corriger les inexactitudes dans les Renseignements personnels que nous traitons, de demander l\u2019effacement de ces Renseignements personnels, de restreindre ou de vous opposer \u00e0 leur traitement, ainsi que le droit de nous demander de transf\u00e9rer vos Renseignements personnels \u00e0 un autre responsable du traitement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait n\u2019en sera pas affect\u00e9e.\nVous pouvez exercer ces droits ou retirer votre consentement en nous envoyant un courriel ou une lettre, ou en contactant notre repr\u00e9sentant dans l\u2019UE, aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous. Afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 lors de votre demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos Renseignements personnels, nous pourrons vous demander certains renseignements personnels.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous r\u00e9sidez dans l\u2019EEE, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte concernant notre traitement de vos Renseignements personnels aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente du pays europ\u00e9en dans lequel vous r\u00e9sidez. Vous pouvez \u00e9galement trouver les coordonn\u00e9es des autorit\u00e9s de contr\u00f4le comp\u00e9tentes \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en\">https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/about-edpb\/members_en<\/a>Vous avez \u00e9galement le droit de recourir \u00e0 une action judiciaire pour toute plainte que vous pourriez avoir.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>POLITIQUES ET PRATIQUES DE GOUVERNANCE DE LA CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos Renseignements personnels et avons mis en place des politiques et des pratiques encadrant leur traitement, notamment:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un cadre de confidentialit\u00e9 d\u00e9finissant les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s de nos employ\u00e9s concernant le traitement des Renseignements personnels dont nous avons la garde et le contr\u00f4le;<\/li>\n\n\n\n<li>des politiques et proc\u00e9dures relatives \u00e0 la protection des Renseignements personnels, y compris des mesures de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 prot\u00e9ger ces renseignements contre la perte, le vol, ainsi que l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation ou la divulgation non autoris\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>la d\u00e9signation d\u2019un responsable de la protection des donn\u00e9es (Responsable de la protection des donn\u00e9es) charg\u00e9 de superviser la conformit\u00e9 de Valence Labs \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>des pratiques li\u00e9es \u00e0 la formation et \u00e0 la sensibilisation \u00e0 la confidentialit\u00e9 destin\u00e9es \u00e0 notre personnel ayant acc\u00e8s aux Renseignements personnels;<\/li>\n\n\n\n<li>des processus permettant de r\u00e9pondre rapidement et efficacement aux demandes des personnes concern\u00e9es ainsi qu\u2019aux plaintes relatives au traitement des Renseignements personnels; et<\/li>\n\n\n\n<li>un cadre r\u00e9gissant la conservation et la destruction des Renseignements personnels, con\u00e7u pour garantir le respect de nos obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"safeguards\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>MESURES DE PROTECTION ET CONSERVATION<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons mis en place des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables afin de prot\u00e9ger les Renseignements personnels dont nous avons la garde et le contr\u00f4le contre le vol, la perte ainsi que l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation, la modification ou la divulgation non autoris\u00e9s. Nous avons instaur\u00e9 des contr\u00f4les limitant l\u2019acc\u00e8s aux Renseignements personnels aux seuls employ\u00e9s et fournisseurs de services autoris\u00e9s qui en ont besoin pour accomplir leurs t\u00e2ches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous disposons de processus de conservation des dossiers con\u00e7us pour ne pas conserver les Renseignements personnels plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins indiqu\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique, notamment pour fournir votre compte Portail, ou selon les exigences l\u00e9gales ou commerciales applicables.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"updates\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>MISES \u00c0 JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour p\u00e9riodiquement cette politique de confidentialit\u00e9 afin de refl\u00e9ter les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page afin de vous assurer de bien conna\u00eetre ces changements. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour sera indiqu\u00e9e en haut de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" id=\"contact\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ou la mani\u00e8re dont nous, ou nos fournisseurs de services (y compris ceux situ\u00e9s hors du Canada), traitons vos Renseignements personnels, ou si vous souhaitez exercer vos droits relatifs \u00e0 vos Renseignements personnels, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9ronique B\u00e9rub\u00e9<\/strong><br><strong>Responsable de la protection des donn\u00e9es<br>514-715-4998<\/strong><br><strong><a href=\"mailto:veronique@valencelabs.com\">privacy@valencelabs.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous r\u00e9sidez en Europe, vous pouvez \u00e9galement nous contacter aux coordonn\u00e9es ci-dessus. Vous pouvez en outre, ou \u00e0 la place, contacter notre Repr\u00e9sentant GDPR au sein de l\u2019UE \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:ValenceLabs.EUrep@mhc.ie\">ValenceLabsEUrep@mhc.ie<\/a> or<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Repr\u00e9sentant GDPR MHC<br>Mason Hayes and Curran Professional Services Limited South Bank House<br>Barrow Street<br>Dublin 4<br>Ireland<br>Tel: +353 (1) 614 5000<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valence Labs Privacy Policy Last Update:&nbsp;July 23rd, 2025 Valence Discovery Inc. (\u201cValence Labs\u201d, \u201cwe\u201d, or \u201cus\u201d) values and respects your &#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/generic.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-183","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Valence Labs | Privacy policy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valence Labs | Privacy policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valence Labs Privacy Policy Last Update:&nbsp;July 23rd, 2025 Valence Discovery Inc. (\u201cValence Labs\u201d, \u201cwe\u201d, or \u201cus\u201d) values and respects your ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valence Labs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T17:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.valencelabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-preview_ver-2-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Valence Labs | Privacy policy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-15T10:26:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T17:49:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/\",\"name\":\"Valence Labs\",\"description\":\"Recursion\u2019s AI Research Engine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.valencelabs.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valence Labs | Privacy policy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Valence Labs | Privacy policy","og_description":"Valence Labs Privacy Policy Last Update:&nbsp;July 23rd, 2025 Valence Discovery Inc. (\u201cValence Labs\u201d, \u201cwe\u201d, or \u201cus\u201d) values and respects your ...","og_url":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Valence Labs","article_modified_time":"2025-07-23T17:49:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1344,"url":"https:\/\/www.valencelabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-preview_ver-2-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.valencelabs.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.valencelabs.com\/privacy-policy\/","name":"Valence Labs | Privacy policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.valencelabs.com\/#website"},"datePublished":"2025-04-15T10:26:57+00:00","dateModified":"2025-07-23T17:49:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.valencelabs.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.valencelabs.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.valencelabs.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.valencelabs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.valencelabs.com\/#website","url":"https:\/\/www.valencelabs.com\/","name":"Valence Labs","description":"Recursion\u2019s AI Research Engine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.valencelabs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":857,"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions\/857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valencelabs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}